Ez a cikk megemlíti az erőszakos megnyilvánulásokat.
A Netflix legújabb műsora, a The Breakthrough egy bűnügyi minisorozat, amely egy 2004. október 19-én történt kettős gyilkosság igaz történetén alapul. A The Breakthrough egy megdöbbentő kettős gyilkosságot dolgoz fel, amely 16 éven át megoldatlan marad, mielőtt egy jelentős fejlemény DNS-teszttel végleg megtörténik. ennek a szörnyű bűnnek a tettese. A The Breakthrough szereplőgárdája a valós szereplőkön alapul. A Netflix igazi krimiműsorai általában nagy sikerek, és a The Breakthrough sem különbözik egymástól, megjelenése után azonnal bekerült a Netflix legjobb 10 tévéműsora közé.
Ennek a tragikus kettős gyilkosságnak az áldozatai a 8 éves Mohammed Ammouri és az 56 éves Anna-Lena Svensson voltak, akiket a műsorban Adnan (Marley Norstad) és Gunilla (Anna Azcárate) alakítanak. A The Breakthrough egy másik kiváló, igazi krimi TV-műsor, amely a kettős gyilkosságot, a szívszorító következményeket, valamint azt, hogy a nyomozók mennyi ideig voltak hajlandók megtenni a gyanúsított megtalálása és letartóztatása érdekében. A The Breakthrough egy svéd műsor, mivel ez a bűncselekmény a svédországi Linköpingben történt. A Netflix azonban biztosít angol feliratot és hangszinkront.
A Netflix áttörése egy 2021-es regényen alapul, amely egy valódi kettős gyilkosságról szól Svédországban
Az áttörés: Hogyan oldotta meg a genealógus a linköpingi kettős gyilkosságot, Anna Bodin és Peter Sjölund
A Netflix The Breakthrough című filmje Anna Boden újságíró és Peter Sjölund genealógus könyve alapján készült. Boden és Sjölund elmeséli az utat a tragikus incidenstől a 16 évvel későbbi tényleges gyanúsításig. Oskar Söderlundot, aki a Netflix adaptációjának forgatókönyvét írta, „erős emberi sorsok ihlették a hatalmas gyilkossági nyomozás mögött” (a Netflixen keresztül). Ezt a kettős gyilkosságot végül sikerült megoldani, mert az emberek nem voltak hajlandók feladni, az eset nyomozóitól kezdve az áldozatok rokonaiig, akik válaszért könyörögtek a játékot megváltoztató genealógushoz.
Mi történt valójában Mohammed Ammourival és Anna-Lena Svenssonnal
Mohammed Ammourit és Anna-Lena Svenssont halálra késelték
2004. október 19-én egy ismeretlen támadó (később kiderült, hogy Daniel Nyqvist) halálosan megkéselte Mohammed Ammourit, egy 8 éves fiút. Egy szemtanú, az 56 éves Anna-Lena Svensson közbelépett, ami miatt Nyqvist őt is halálosan megkéselte. Az ügy azonban gyorsan elhidegült, mert nem voltak lényeges nyomok a motiváció vagy a gyanúsítás megállapításához. A nyomozók azonban nem adták fel, és 2019 januárjában új módszert vezettek be, amely az ősi DNS felhasználását jelentette. Több mint egy év kemény munka után Daniel Nyqvist végül 2020. június 9-én letartóztatták, miután a nyomozók hatékonyan felfedezték őt az ősi DNS-e révén.
Volt egy másik tanú is, aki a gyanúsított személyleírását tudta átadni a hatóságoknak. A rendőrség bizonyítékokat is gyűjtött a helyszínen, köztük a gyanúsított kalapját, a gyilkos fegyvert és a DNS-t. A nyomozók végül két vázlatot tettek közzé a gyanúsítottról – egyet 2010-ben, egy másikat 2018-ban –, amelyek több száz tipphez vezettek. Ezenkívül a nyomozók azt is megállapították, hogy a gyanúsítottnak nagy valószínűséggel mentális egészségügyi problémái voltak, de más elméleteket is feldobott egy bűnügyi professzor, Leif GW Persson és egy tévéműsorvezető, Hasse Aro.
Valójában mennyi az áttörésből?
A nyomozásnak sokkal lassabb pályája volt a való életben
A Netflix szerint a The Breakthrough egy kitalált változata annak, ami Mohammed Ammourival és Anna-Lena Svenssonnal történt. A Netflix adaptációjában több elem is rendben volt – Svensson kezdetben szemtanú volt, de miután közbelépett, amikor látta, hogy a gyilkos leszúrta Ammourit, megtámadta őt is (a Dagens Nyheteren keresztül). A tettes, Daniel Nyqvist mentális egészségügyi problémákkal küzdött, és úgy döntött, hogy támad, mert hangokat hallott a fejében. A Netflix The Breakthrough című filmjében más hasonlóságok is előfordultak a való életben, például a számtalan tipp, a gyilkos összetett vázlata és az ősi DNS használata.
Továbbá a tanúnak nem okozott gondot felidézni, hogyan is nézett ki a tettes; azonnal eszébe jutott, hogy egy huszonéves, szőke hajú fiatalember.
A Netflix azonban módosított néhány eseményt az adaptációjuk során. A gyilkos DNS-e, amelyet a nyomozók előkerestek, kezdetben sokkal hasznosabb volt, mint azt a The Breakthrough sugallja – a nyomozók a DNS-minta alapján megállapították, hogy a gyanúsított Észak-Európából származó dohányos (az RTÉ-n keresztül). Továbbá a tanúnak nem okozott gondot felidézni, hogyan is nézett ki a tettes; azonnal eszébe jutott, hogy egy huszonéves, szőke hajú fiatalember. Egy másik jelentős különbség a Netflix The Breakthrough és a valós bűncselekmény között a nyomozás idővonala.
Összefüggő
10 igazi bűnügyi könyv, amelyhez égetően szükség van TV-adaptációra
Az igaz krimik lebilincselőek, borzasztóak és gyakran zseniálisan lenyűgözőek. Ezeket a címeket azonban nem tévére adaptálták, de megérdemlik.
A The Breakthrough-ban az incidens utáni első néhány hónapon belül megjelent a gyilkos vázlata, de a valóságban a svéd rendőrség csak 2010-ben, hat évvel a kettős gyilkosság után adott ki egy vázlatot. Ezenkívül a The Breakthrough jogi problémákat is bemutat az ősi DNS használatával kapcsolatban, de ezek a problémák valójában nem merültek fel. A valóságban a nyomozók azonnal megindultak, amint a jogszabályok lehetővé tették a genealógiai weboldalak használatát 2019 januárjában. A folyamat több mint egy évig tartott, nem pedig néhány hektikus, nagy nyomású napot. Azonban a Netflix emeli a tétet, hogy izgalmasabb narratívát nyújtson az Áttörésben.
Forrás: Netflix, Dagens Nyheter, RTÉ,
Az áttörés
Egy nyomozó együttműködik egy genealógussal, hogy megoldjanak egy 16 éves kettős gyilkosságot, mielőtt hideg eset lesz belőle. A sorozat elmélyül a nyomozásukban, rávilágítva a rejtett igazságok feltárásának kihívásaira és az innovatív technikákra, amelyekkel lezárják a régóta megoldatlan bűntényt.
Megjelenés dátuma
2025. január 7
Öntvény
Peter Eggers
Mattias Nordkvist
Jessica Liedberg
Karin de Frumerie
Julia Sporre
Julius Fleischanderl
