A vidéki munkáspárti képviselők aggodalmukat fejezték ki a kormány azon tervével kapcsolatban, hogy megadóztassa az örökölt termőföldeket a javaslatokról szóló első szavazás során.
Feltételezések szerint a párt több tucatnyi hátvédje tartózkodott a keddi szavazáson a tervek engedélyezéséről, amelyek áprilisban lépnek életbe.
Markus Campbell-Savours, Penrith és Solway munkáspárti képviselője a kormány ellen szavazott – szerinte sok családi gazdaságot „tönkretenne” a lépés.
James Murray pénzügyminiszter ragaszkodott ahhoz, hogy a mezőgazdasági birtokok megadóztatása méltányos módja annak, hogy pénzt szerezzenek a közszolgáltatások finanszírozására.
A Munkáspárt 1 millió fontot meghaladó értékű örökölt mezőgazdasági javak után akar adót kivetni, visszafordítva az 1980-as évektől modern formájában létező adókedvezményt.
E küszöb felett az örökölt termőföld 20%-kal, a szokásos örökösödési adókulcs felével adózna, ami az eredeti becslések szerint 2029-ig évi 520 millió fontot tesz majd ki.
A tavalyi költségvetésben először bejelentett tervek oda vezettek tüntetések az Egyesült Királyság körül a gazdáktól, akik azzal érvelnek, hogy ezek a családi gazdaságok felbomlásához vezetnek.
A miniszterek azonban elkerülték a tavalyi törvényhozási összetűzést a javaslatokkal kapcsolatban, mivel nem szerepeltek a 2024-es költségvetés gumibélyegzőjével kapcsolatos törvényben.
A képviselők azonban kedd este megkapták az első szavazást a javaslatokról, mielőtt az idei költségvetés következő hónapokban történő elkészítését célzó jogszabályokról teljes szavazáson részt vettek volna.
Az alsóház 327 igen szavazattal, 182 ellenében hagyta jóvá az intézkedést, de 86 munkáspárti képviselő nem vett részt, ami magasabb szám, mint a hasonló költségvetési szavazáson.
A Munkáspárt Vidékkutató Csoportjának, a párt vidéki képviselőinek belső nyomásgyakorló csoportjának egyik képviselője a BBC-nek azt mondta, úgy vélik, hogy körülbelül 30 munkáspárti háttérpárti aktívan a tartózkodás mellett döntött.
John Whitby, a Derbyshire Dales Munkáspárt képviselője hozzátette: „Remélem, a kormány megérti, hogy saját tagjaik részéről elég erős érzés van ezzel kapcsolatban”.
A változtatásokat ellenző Országos Gazdaszövetség tartózkodásra szólította fel a munkáspárti képviselőket, hogy nyomást gyakoroljanak a miniszterekre a tervek felhígítása érdekében.
A kormány azzal érvel, hogy a jelenlegi kedvezmény méltánytalan, és az 1 millió GBP küszöb a személyenként legfeljebb 500 000 GBP-ig terjedő szokásos kedvezményekkel együtt azt jelenti, hogy a „kis családi gazdaságok” továbbra is védve lesznek az örökösödési adótól.
A múlt heti költségvetés engedményeként a miniszterek bejelentették, hogy az 1 millió fontos juttatás fel nem használt részeit házastársakra és élettársakra ruházzák át, ami várhatóan évi 70 millió fonttal csökkenti az esetleges adóbevételt.
Jenny Riddell-Carpenter, a Suffolk Coastal munkáspárti képviselője kijelentette, hogy támogatja az engedményt, de sürgette a minisztereket, hogy „menjenek tovább” a változtatások hatásának enyhítése érdekében.
Samantha Niblet, Dél-Derbyshire munkáspárti képviselője szerint pártja, amely a terveket nem foglalta bele a tavalyi általános választások előtti kiáltványába, „elvesztette” a gazdálkodók bizalmát.
„Minden jóra, amit ez a költségvetés tesz – és nagyon sokat tesz –, sok gazdálkodó a választókerületemben egyszerűen nem lát túl az örökösödési adó szélesebb körű változásán” – mondta a képviselőknek.
„A legtöbb gazdálkodó nem gazdag földbirtokos, hanem kézről szájra él apró és néha nem is létező haszonkulcsokon.”
A lázadásra vonatkozó döntését magyarázva Campbell-Savours azt mondta, hogy a választások előtt megígérte a helyi szavazóknak, hogy a Munkáspárt nem érinti a segélyt, és hozzátette, hogy sok gazdálkodót „megsemmisít a családi gazdaságukra gyakorolt hatás”.
James Murray pénzügyminiszter azt mondta a képviselőknek, hogy a kormány módosított tervei „tisztességes előrelépést” jelentenek a kérdésben.
„Nagylelkű megkönnyebbülést jelentenek az embereknek, miközben pénzt gyűjtenek az államháztartás számára” – tette hozzá.
A konzervatívok és a liberálisok egyaránt ellenzik a kormány javaslatait, a tory árnyék környezetvédelmi minisztere, Victoria Atkins pedig azt mondta, hogy elismerését fejezte ki a munkáspárti képviselőknek, akik nem szavazták meg az intézkedést a Commonsban.
