Csak három éves volt. Csapdába esik a törmelék alatt, a törött üvegből vérzik, és egyedül törmelékre redukált városban. Megpróbálta sikoltozni: „Anyu, Segítség!”, De a hangja nem jött ki. Évtizedekbe telt, mire Kunihiko Iida 1945 augusztusában történt reggel beszélt volna.
Most 83, IIDA egyike a Hirosima atombombázásának kevés fennmaradó túlélőjének. És hat évtizedes csend után későbbi éveit arra fordítja, hogy elmondja a világnak, mi tanúja volt abban a reményben, hogy senkinek sem kell.
Nyolcvan évvel a Hirosima és Nagasaki robbantása után sok túlélő, Japánban Hibakusha néven ismert, megtörik a csendet. Ahogy a nukleáris fenyegetések ismét emelkednek, és a globális vezetők jobban elfogadják az atomfegyvereket, ezek a túlélők eltökélt szándéka, hogy emlékeztessék a világot arra, amit megpróbál elfelejteni.
Olvassa el | 80 évvel azóta, hogy az Egyesült Államok atombombákat dobott Hirosimára és Nagasaki -ra: 5 Factslida emlékeztet
[1945augusztus6-ánamikorazEgyesültÁllamokuránbombátdobottHirosimafelettazIIDAmindössze900méterrevoltahypocentertőlanyjacsaládjánakotthonában
“Olyan volt, mintha egy épületből kidobtak volna” – mondta az IIDA az Associated Press -nek.
– Anyu, segíts! Megpróbált sikítani, de nem jött ki hang.
Temették el roncsok, vérzés és egyedül. Végül nagyapja megtalálta és megmentette. De heteken belül 25 éves anyja és 4 éves nővére meghalt-a későbbi értelemben vett sugárterhelésnek.
A korai éveiben is orrvérzést, fáradtságot és bőrproblémákat szenvedett, a sugárzással kapcsolatos klasszikus tüneteket.
Még csak 60 éves korában visszatért Hirosima Békeparkjába, és még akkor is, mert az idős nagynénje kérte, hogy kísérje el. Ez a látogatás megnyitott benne valamit.
“Minden alkalommal sírtam, amikor megpróbáltam beszélni”
Eleinte nem tudta magának beszélni. “Nagyon nagy volt” – mondta. Még néhány évbe telt, mire meg tudta osztani a történetét a nyilvánosság eloszlatása nélkül.
Olvassa el | A Hirosima polgármester elítéli Trumpot azért, hogy az Irán sztrájkokat 1945 -es nukleáris támadásokkal egyenértékűen egyenértékű nukleáris támadásokkal egyenértékű
Az IIDA önkéntesei útmutatóként a Hirosima Peace Memorial Parkban, gyakran beszélve a külföldi turistákkal. Tudja, hogy sokan nem értik teljesen a bombázás emberi költségeit – és azt akarja.
Ez év júniusában Párizsba, Londonba és Varsóba utazott, hogy találkozzon a hallgatókkal, egy békemegrogram részeként. Félte, hogy a nukleáris elleni üzenetet hogyan fogadják el nukleáris fegyveres országokban. De meglepetésére a hallgatók hallgattak – és tapsoltak.
“A béke egyetlen útja a nukleáris fegyverek megszüntetése. Nincs más út” – mondta.
“Ha a vonat időben lett volna, meghaltam volna”
A 86 éves Fumiko doi egy másik túlélő, aki évtizedek óta csendben maradt. 1945. augusztus 9 -én 11 óra körül kellett érkeznie a Nagasaki Urakami állomására, de a vonat késett.
Ez a késedelem megmentette az életét.
Hat éves és öt kilométerre volt, amikor látta a vakut az ablakon. Az üveg összetört. Az utasok árnyékoltak, amikor a sokkhullám szakadt át a vonaton.
Az utcákon látta, hogy az emberek égnek, arccal feketed, ruhák összecsapják.
Olvassa el | Találkozzon Shigeko Kagawa-val: A 114 éves korú Japán legidősebb élő emberré válik
Mint sok Hibakusha, évek óta titokban tartotta tapasztalatait – még magántulajdonban is írva a gyermekei számára, de soha nem beszélt nyíltan.
Az atombombázások nagyjából 100 000 túlélője még mindig él. Sokan soha nem beszéltek arról, hogy mi történt, sem trauma, sem a diszkrimináció félelme miatt, amely Japán egyes részein is fennáll.
Doi végül feleségül vette egy másik túlélőt, de aggódott, hogy sugárterhelést adnak gyermekeiknek. Anyja és két testvére rákban haltak meg. Apja, akinek a feladata a testek gyűjtése a bombázás után, sugárzási tünetek is kialakultak. Később tanár lett, és a költészetben megragadta bánatát.
Csak a 2011 -es Fukushima nukleáris katasztrófa után kezdte el beszélni. Most rendszeresen utazik otthonából, Fukuoka -ból, hogy részt vegyen a béke összejöveteleken.
“Néhány ember elfelejtette az atombombákat … ez szomorú” – mondta Doi.
“Ha több (nukleáris fegyvereket) használnak szerte a világon, akkor a föld vége. Ezért megragadom minden esélyt, hogy felszólaljak.”
A Hirosimai 2023 -as G7 -es csúcstalálkozó és a túlélők Nihon Hidankyo csoportjának odaítélt Nobel -békedíjat követően a robbantások iránti globális érdeklődés növekedett. Hirosima és Nagasaki múzeumok növekedtek a külföldi látogatókban.
Az egyik amerikai anya, aki Hirosimát látogató, azt mondta az AP -nek, hogy hozta gyermekeit, hogy megértsék, mi történt valójában.
“Ez emlékeztető arra, hogy mekkora pusztítást hozhat az egyik döntés” – mondta.
Egy francia turista, Melanie Gringoire látogatása során találkozott Iidával, és láthatóan költözött.
“Még egy rövid találkozás a túlélővel való valóságosabbá teszi a tragédiát” – mondta.
“Olyan, mintha megosztanánk egy kis történelem darabját.”
Az IIDA egyetért. Gyakran megáll a halott gyermekek emlékműjével, papírdarukkal körülvéve, Japán béke szimbóluma, amelyet a világ minden tájáról küldtek.
