Ki az a Banu Mushtaq? A kannada író „Heart Lámpa” foltot talál a Nemzetközi Booker -díj 2025 Longlist -ban

Banu Mushtaq, a Karnataka híres írója, aktivistája és ügyvédje a reflektorfényben van, miután a Novellgyűjtemény Heart Lámpa a 2025 -ös Nemzetközi Booker -díj hosszú listáján szerepelt.

A Heart Lámpa angol fordítása az olvasók számára 2025 áprilisában lesz elérhető. Az eredmények átruházása az eredmények miatt Banu Mushtaq elmondta, hogy a kannada nyelv irodalmának óriási megtiszteltetés volt, hogy a Nemzetközi Booker számára hosszú listán szerepel. “Az a mindennapi tapasztalatok, amelyekben a dél -indiai nők, akik patriarchális nyomás alatt élnek, visszhangzott a kiváló zsűri, és remélhetőleg hamarosan globális olvasóközönséggel fog elérni, megalázó és megerősítő. Ez a Banu Mushtaq történeteinek és a fordítás hatalmának egyetemességének igazolása.

A Nemzetközi Booker Longlist 13 szerzőből áll, akiket első alkalommal szereztek be, beleértve a Heart Lamp -ot is. A listán szereplő 12 regény a „leopárd-bőr kalap”, „A nő őrületén”, „tökéletesség”, ” Eurotrash ” ‘A nagy madár szemében’ ‘Hunchback,’ ‘Kis hajó’ ” Reservoir szukák ” ‘Moluloid’ ” ‘Van egy monster az ajtó mögött’ ” A számítás számolása ‘és’ az eltűnési könyv ‘. Fontos megjegyezni, hogy e könyvek közül hat rövid listát a világszerte 154 beadványból április 8 -án tesznek közzé.

Első alkalommal egy hindi regény, amely elnyerte a Nemzetközi Booker -díjat, 2022 -ben volt, amely Daisy Rockwell Geetanjali Shree homok sírjának angol fordítása volt.