A Bengaluru Auto ‘Jöjjön ide, hogy’ üzenet a nem Kannadigas számára éles lesz ‘Gyere Delhiben, nincs durva válasz’ válasz
A Karnataka kannada nyelvi sora az államban egy lobbanáspont kérdése, a legutóbbi esetében az SBI menedzserje megtagadja a kannada beszédét. A menedzser cég álláspontja, hogy nem használja a kannada -t Siddaramaiah miniszterelnököt – aki bejelentette azonnali átadását -, valamint a helyiek. Az internetes felhasználók egy része – elsősorban más államok lakosai – kritizálta a déli államot azért, hogy állítólag a hindi nyelvtudományt a regionális nyelvekről a toborzási és kommunikációs gyakorlatában előmozdította.
A Bengaluru-i autorickshaw képe, amely egy rendkívül sértő üzenetet mutatott be, amely a nem kannada hangszórókra irányul, új felháborodási hullámot váltott ki a szociális médiában, és felvette a vitát a regionális sovinizmusról és a nyelvi diszkriminációról. Az automatikus üzenet olvasható:
“U vagy a karnataka -ban tanulni ಕನ್ನಡ. Ne mutasd meg a hozzáállását u f*er.
Ezzel az üzenettel ellentétben a közösségi média felhasználója olyan üzenetet tett közzé, amely széles körű figyelmet kapott, és visszahúzza azt a felfogást, hogy a bevándorlók vagy a nem hindi előadók ellenségeskedéssel szembesülnek a nemzeti tőkében. Ehelyett hangsúlyozza a városi ökoszisztémákat meghatározó kölcsönös függőséget.
„Még egyszer azt mondom, gyere Delhibe, és ne beszélj hindi nyelven, ha nem tudsz/akarod, beszélsz angolul, jelnyelven vagy bármi kényelmesebben. Senki sem lesz durva, hogy nem beszélt hindi nyelven. És minden bizonnyal senki sem mondaná, hogy Delhibe jöttél Utálom, hogy ne beszéljek hindi nyelven, és nem csak Delhi, aki munkát/kenyeret/pénzt ad neked, mindkét irányban, a Delhiitesnek is, a Cabies, a Sabzi Walas,
Üzenete rengeteg választ váltott ki a megjegyzés szakaszban.
“A helyi nyelv tiszteletben tartása tiszteletben tartja az embereket”
A karnatakai SBI menedzserét szerdán vették át a nyilvános felháborodás után egy vírusos videó miatt, amely azt mutatja, hogy a hivatalos állítólag megtagadta a kannada beszédét. Az esemény széles körű kritikát váltott ki, és Siddaramaiah Karnataka miniszterelnök válaszát váltotta fel, aki a tisztviselő viselkedését „határozottan elítélhetőnek” nevezte.
Az X -hez (korábban Twitter), Siddaramaiah miniszterelnök írta:
“A Surya Nagara, Anekal Taluk, az SBI fióktelep menedzserének viselkedése, amely megtagadja a kannada -ban és az angol nyelven való beszédet, és a polgárok figyelmen kívül hagyását mutatja be, határozottan elítélhető. Nagyra értékeljük az SBI gyors fellépését a tisztviselő átadásában. Az ügyet most bezártnak lehet kezelni.”
A miniszterelnök, a kannada nyelvjogok és a kannada-támogató szervezetek régóta támogatója megismételte a nyelvi inkluzivitás fontosságát a közeli szolgáltatásokban.
Hozzátette: “Ugyanakkor az ilyen események nem tudnak megismétlődni. Minden bank alkalmazottjának méltósággal kell kezelnie az ügyfeleket, és minden erőfeszítést megtesz a helyi nyelven való beszélgetés érdekében. Felszólítom a @Finminindia és a Pénzügyi Szolgáltatások Tanszékét, hogy az Indiában az összes bank személyzetének kulturális és nyelvi szenzibilizációs képzését kötelezzék. A helyi nyelv tiszteletben tartása tiszteletben tartja az embereket.”
