Craig Williams
BBC Scotland News
EPA
Trump elnök hétfőn beszélt az újságírókkal a Turnberry üdülőhelyén
Donald Trump négynapos Skóciában tett látogatása később véget vet, miután John Swinney első miniszterrel találkozott.
A két vezető várhatóan megvitatja a whisky-tarifákat és a Közel-Keletet egy-egyben, mielőtt az elnök új kurzust nyit meg az Aberdeenshire Golf Resortban.
Az Európai Unióval folytatott kereskedelmi megbeszélések által uralt látogatás során Trump már golfozott a Turnberry üdülőhelyén, ahol hétfőn üdvözölte Sir Keir Starmer miniszterelnököt.
A pár ezután a RAF Lossiemouthba repült a légierővel, mielőtt csatlakozott az első miniszterhez a Balmedie -i Trump üdülőhelyen, Aberdeen közelében.
Az utazás egy nagy rendõri műveletet vett részt Ayrshire -ben és Aberdeenshire -ben, valamint az Edinburgh -i és Aberdeenben zajló tiltakozási menetelõk fokozott rendõrségét.
Reuters
Donald Trumpot és Sir Keir Starmert hétfő este Aberdeenshire -ben a dudák fogadják
Az utazás előtt a Fehér Ház elmondta, hogy az elnök és a miniszterelnök közötti tárgyalások az országok közötti kereskedelmi megállapodás elemeivel foglalkoznak.
Annak ellenére, hogy a kereskedelmi megállapodás megállapodott, a Scotch Whisky 10% -os tarifája marad, amely az ország egyik legnagyobb exportja.
Arra a kérdésre, hogy a tarifát a miniszterelnökkel folytatott találkozó eredményeként el lehet hagyni vagy megszüntetni, Trump azt mondta: “Erről beszélünk, nem tudtam, hogy a whisky problémát jelent. Nem vagyok nagy whisky -ivó, de talán lennék.”
Az első miniszter azt mondta, hogy felveti a kérdést, amikor találkozott az elnökkel.
A skót kormány szóvivője elmondta, hogy a hétfőn a vacsora lehetőséget kínál Swinney -nek “kifejezetten annak érdekében, hogy a Skócia világszínvonalú whisky- és lazacágazatának tarifamentességeivel járjon el”.
Hétfőn az első miniszter azt mondta a BBC -nek: “A tarifák nagyon fontosak a skót gazdaság számára, és nyilvánvalóan a Scotch Whisky egyedülálló termék.
“Nyilvánvaló, hogy az Egyesült Államokkal kötött kereskedelem bizonyos fokú stabilitást biztosít az Egyesült Államokkal való gazdasági kapcsolatok számára, ám a tarifák alkalmazása növeli a skót whisky -ipar költségeit.
“Tehát az egyik célom az lesz, hogy Trump elnökkel szemben álljanak, hogy a skót whiskyt mentesülnek ezekből a tarifák alól” – tette hozzá.
Reuters
Donald Trump új golfpályát nyit az Aberdeenshire Resort -ban
Trump elnök a Turnberry médiakonferenciáját is felhasználta, hogy a Wind Turbines -nél ütközzen, amelyet “csúnya szörnyek” márkázott.
A turbinák régóta kritikája, és korábban elvesztette a jogi csatát, hogy megakadályozza a szélerőműparkot, hogy az Aberdeenshire-i golfklubjával szemben építsen.
Trump azt mondta: “A szél az energia legdrágább formája, és elpusztítja a mezők, a síkságok és a vízi utak szépségét.
“A szélnek hatalmas támogatásra van szüksége, és Skóciában és az Egyesült Királyságban, és az egész helyen fizet, hatalmas támogatásokra, hogy ezek a csúnya szörnyek mindenütt rendelkezzenek.”
Ehelyett az elnök sürgette az Egyesült Királyságot, hogy használja ki az északi -tengeri olaj és a gázt.
“Amikor az Aberdeenbe megyünk, látni fogja a legrosszabb szélmalmokat, amelyeket valaha látott, egy 50 emeletes épület magassága”-mondta Trump.
“1000 -szer több energiát vehet ki egy ilyen nagy lyukból” – tette hozzá, és a kezével intett.
“Ezt olajnak és gáznak hívják, és ott van az Északi -tengeren.”
PA média
John Swinney szerint a whisky igazolja a mentességet Trump 10% -os tarifájából
A miniszterelnök szerint az Egyesült Királyság kormánya hitt az energia keverékében.
“Nyilvánvaló, hogy az olaj és a gáz nagyon hosszú ideig velünk lesz, és ez a keverék részét képezi, de a szél, a napenergia, egyre inkább nukleáris, amit beszélünk” – mondta.
Az elnök látogatását “magán” utazásnak írták le, és – szokatlanul az ilyen eseményekhez – a politikát és a golf szeretetét kombinálták.
Anyja Lewisben született és 1930 -ban emigrált New Yorkba, 18 éves korában. Trump gyakran jóváhagyta ezt a kapcsolatot a skót üdülőhelyekbe történő befektetésről szóló döntésével.
Az elmúlt évtizedben rendszeresen látogató volt az Aberdeenshire -ben és Ayrshire -ben.
Az elnök szeptemberben visszatér az Egyesült Királyságba egy állami látogatás céljából, amikor a Windsor -kastélyban a királynál marad.