Sam Francis
Politikai riporter
Reuters
Shabana Mahmood igazságszolgáltatási titkár azt mondta, hogy a legfrissebb iránymutatásaival kapcsolatban felülvizsgálja az ítélet tanácsának szerepét.
A Labor és a Konzervatívok kritizálták a Tanács azon tervét, hogy azt tanácsolja az angliai és walesi bíróknak, hogy kérjenek további információkat, mielőtt eldöntik, hogyan kell büntetni az elkövetőket bizonyos kisebbségi csoportoktól.
Az iránymutatásokat most elhagyták, miután a miniszterek sürgősségi törvényt bocsátottak, hogy kedden felülbírálják őket.
De Mahmood azt is elmondta a képviselőknek, hogy elindítja a Tanács „megfelelő szerepének” áttekintését és az iránymutatások készítését az elkövetkező hónapokban.
A Labor az elmúlt hetekben hajlandóságot mutatott arra, hogy újból megnézze a kar hosszú testének szerepét, és a múlt hónapban bejelentette az egyik testület, az NHS England teljes eltörlésére és hatalmainak visszaadására az egészségügyi osztályba.
Már áttekintik a folyamatban lévő ítéletrendszert, amelyet David Gauke volt konzervatív igazságszolgáltatási titkár vezet, és a börtön túlzsúfoltságának kezelését célozta meg.
Jelenleg nem világos, hogy a két áttekintés hogyan fog kölcsönhatásba lépni.
Az iránymutatások célja az volt, hogy tanácsot adjanak a bíráknak és a bíráknak a büntetés előtti jelentés megszerzésére – az elkövető hátterének további részleteinek megadására -, mielőtt büntetést bocsátanának egy etnikai vagy vallási kisebbséggel rendelkező személyeknek, például a fiatal felnőttek, a visszaélés túlélőinek és a terhes nőknek.
Robert Jenrick konzervatív árnyék igazságszolgáltatási titkára először a hónap elején fogalmazta meg az iránymutatásokkal kapcsolatos aggodalmakat, mondván, hogy elfogultak „az egyenes fehér férfiak ellen”, és „kétszintű igazságosságnak” felelnek meg.
Válaszul Mahmood azt mondta, hogy ellenzi a „kétlépcsős büntetési megközelítést” is, és hogy „a törvény előtt” nem állt semmilyen differenciális kezelésért „.
Az elítélési tanács azzal érvelt, hogy a mostanában szűkített iránymutatások, amelyek hónapok óta fejlődtek, biztosítják, hogy a bíróságok a „legátfogóbb információk rendelkezésre álljanak” a megfelelő büntetés kiadására.
A tanács szerint ez a büntető igazságszolgáltatási rendszerben szembesülő hátrányokkal foglalkozhat.
A hivatalos adatok azt mutatják, hogy az etnikai kisebbségek elkövetői következetesen hosszabb büntetést kapnak, mint a fehér elkövetők vádolható bűncselekmények miatt.
„Preferenciális kezelés”
A képviselők kedden történő frissítésével Mahmood elmondta: „Az ítélet tanácsának megfelelő szerepét és az ilyen típusú iránymutatások elkészítésének folyamatát tovább kell mérlegelni.
„Az elkövetkező hónapokban ezt fogom megtenni. Helyes, hogy ezt a kérdést mélyebben figyelembe vesszük” – mondta.
Hozzátette, hogy „ha további jogszabályokra van szükség”, azt javasolja a kormány tervezett büntetési törvényjavaslatának részeként.
„Az elítélési tanács, bár csak 15 éves, fontos álláspontot képvisel az igazságszolgáltatási rendszerünk szilárdságán belül, és minden változtatást gondosan és kellő mérlegeléssel kell elvégezni” – mondta a MPS -nek.
A Parlamentnek „meg kell fordítania az iránymutatásokat, és újra megerősítenie”, hogy egyetlen fajnak vagy vallásnak sem szabad preferenciális bánásmódot kapnia a törvény előtt ” – mondta.
A Mahmood a kedden közzététel után a Parlamenten keresztül a Parlamenten keresztüli törvényjavaslatot (a büntetés előtti jelentések) törvényjavaslatot is célozza meg.
Ha elfogadják, a törvényjavaslat megakadályozná a jövőbeni büntetési iránymutatásokat a büntetés előtti jelentésekről: „Az elkövető eltérő személyes jellemzőire hivatkozva”.
„Elveszett irányítás”
Az új felülvizsgálatra reagálva Jenrick azt mondta, hogy a Labor „teljesen elvesztette az igazságszolgáltatási rendszer irányítását”.
Az új törvényjavaslat nem „kezelné a probléma kiváltó okát” – állította Jenrick.
Az elítélési tanácsot „aktivista” quango-ként, vagy kvázi-autonóm nem kormányzati szervezetként írta le, amelynek véleménye „teljesen eltérő volt a nyilvánosság számára, a parlamentnek és a kormánynak”.
Felszólította a kormányt, hogy támogassa a tervét, hogy miniszteri jóváhagyást kérjen a jövőbeni elítélés tanácsának.
Dianne Abbott, a veterán munkaügyi képviselő azt mondta, hogy „megdöbbent”, hogy Mahmood azt hitte, hogy a bírókat „iránymutatásokkal lehet meghatalmazni a fekete és barna alperes büntetésére vonatkozóan.
„Az ismételt statisztikai elemzés bebizonyította, hogy mit tartunk néhányan tisztességtelennek a fekete és barna emberekkel és a büntető igazságszolgáltatási rendszerrel kapcsolatban” – mondta.
Abbott a miniszterek ellen is figyelmeztette a bíróságokat.
„Ez nem az Egyesült Államok, politikai rendszerünk és igazságszolgáltatási rendszerünk teljesen elkülönül” – mondta.
