Adrian BrowneWales politikai riportere
PA Media
A Plaid Cymru játékosa, Lindsay Whittle éppen 02:00 után ünnepelte a győzelmet, amikor kihirdették az eredményt.
Egy nagy drámai éjszaka után Caerphillyben Plaid Cymru lenyűgöző időközi választási diadalt ünnepel.
A reform felhalmozta a szavazatokat, de visszaesést szenvedett, miután „mindent eldobott” a győzelemért, és a második helyen végzett.
A Labor ápolja a sebeit egy igazán borzasztó eredmény után, szegény harmadik lesz a világ több mint egy évszázada birtokolt részén.
Ahogy a tekintetek a májusi teljes Senedd-választásra és a hat hónap előtti izgalmas előválasztásra irányulnak, a tegnap esti eredmény felvet néhány kulcsfontosságú kérdést azzal kapcsolatban, hogy Walesben most egy teljesen más politikai világ van.
Hogy sikerült Plaid Cymrunak?
Lindsay Whittle és a párt vezetője, Rhun ap Iorwerth a Reform alternatívájaként mutatta be Plaid-et
Nehéz túlbecsülni, hogy a párt és annak vezetője, Rhun ap Iorwerth mennyire elragadtatott Plaid Cymru diadalával.
A Munkáspárt ésszerűen rámutathat arra, hogy Plaid régóta jelen van itt, de ezt a Senedd-széket a néhai Hefin David nyerte meg a szavazatok 46%-ával 2021-ben, egy olyan választókerületben, amely mindig is a Cardiff Bay-i Labour volt, és több mint 100 éve Westminsterben a Labour tulajdonában volt.
Plaid Cymru sikeresen bemutatta magát, mint a változás eszköze a mélyen népszerűtlen brit Munkáspárt kormányától és a walesi Munkáspárttól, amely Tony Blair 1997-es elsöprő győzelme óta uralkodik.
A közvélemény-kutatásnak köszönhetően, amely szerint a Munkáspárt csúszik, a Reform pedig emelkedőben van, Plaid Cymru úgy tudta beállítani az időközi választást, mint egy egyenes választást közte és Nigel Farage pártja között.
Plaid kihívása régóta az volt, hogy kitörjön a hagyományos walesi nyelvű belterületeiből Észak- és Nyugat-Walesben.
Parkolás a potenciálisan megosztó kérdés Wales függetlenségeelöl és középen az előző vezető Adam Price alatt, része volt a megoldásnak.
Ap Iorwerth egyelőre lekicsinyli a függetlenséget, és azt ígéri, hogy közzétesz egy tervet – de nem a Plaid vezette kormány első ciklusán belül.
A párt ezen az időközi választáson azért kampányolt, hogy jobb finanszírozási megállapodást kössön Wales számára a Westminsterből, munkahelyeket vonzzon és javítsa az egészségügyet – semmi sem ijesztheti meg a lovakat.
Hasonló megközelítésre számíthatunk a 2026-os választáson is.
A lendület most egyértelműen Plaid Cymrunál van, a kérdés az, hogy ezt májusig meg tudja-e tartani.
Hová megy innen a munkásság?
Getty Images
Richard Tunnicliffe munkáspárti jelöltnek rettenetes éjszakája volt
A munkáspárti Richard Tunnicliffe eredménye borzalmas volt.
A munkáspárti veszteség széles körben várható volt, így a párt győzelme elképesztő lett volna, de ez nem csökkenti ennek a vereségnek a jelentőségét vagy természetét.
Természetesen vannak figyelmeztetések. Az időközi választások gyakran különböznek a teljes választásoktól, a Caerphilly-i szavazók néhány rövid hónapon belül másként viselkedhetnek.
De közel a teljes Senedd-választáshoz, úgy tűnik, hogy a Munkáspárt mélyen a sárban van.
Döntő fontosságú, hogy a tegnap esti eredmény összefügg mindazzal, amit a Munkáspárt problémáiról hallottunk Wales-szerte – a közvélemény-kutatóktól, a szavazóktól, a rivális pártoktól és magán a Labouron belüli emberektől.
Néhány walesi munkáspárti figura Sir Keir Starmert hibáztatja Caerphilly bajaiért, nem pedig Eluned Morgan első minisztert.
Izmosabb erőfeszítéseket akarnak, hogy megkülönböztessék a walesi kormányt az övétől.
Májusban „nagy kiskereskedelmi ajánlatot” kérnek a szavazók képzeletének megragadására.
Kezd kétségbeesettnek tűnni. Lehet, hogy az igazi játék a munkáspárti veszteségek korlátozásáról szól, ahelyett, hogy a Cardiff Bay legnagyobb partija lesz?
A Munkáspárt legjobb reménye az lenne, hogy elegendő helyet szerezzen ahhoz, hogy lehetőséget adjon számára, hogy csatlakozzon egy Plaid-Munkáspárt walesi kormányhoz, mint fiatalabb partner, esetleg néhány zöldekkel és liberális demokratákkal – egy „progresszív koalícióval”, amely távol tartja a reformot?
Mekkora visszaesés a Reform számára?
Getty Images
Hatalmas kilengést kapott a reform Llŷr Powell, de ez nem volt elég
Nem jár díj a második helyen végzett első helyen végzett választási rendszerrel, de a szavazatok 36%-át megszerezni, miután 2021-ben mindössze 2%-ot nyert, nem kis teljesítmény.
A Reform UK egyre kifinomultabb kampánygépezetet fejleszt, és tanulni fog ebből a tapasztalatból.
Érdekes trendek játszanak Caerphillyben.
A Nigel Farage médiashow, ha a városról van szó, remekül felhívja magára a figyelmet, és így volt ez itt is.
De vajon a Farage-i tűzijáték, amely a jelek szerint uralja a diskurzust, bizonyos tekintetben segítette a Plaid-kampányok erőfeszítéseit, hogy a munkáspárti szavazókat támogassák a reform leállítása érdekében?
A reformadatok szerint továbbra is arra számítanak, hogy megnyerik a közelgő Senedd-választást.
Függetlenül attól, hogy ez a helyzet, bármi, mint ez a májusi eredmény, jelentős reformjelenlétet jelentene a Cardiff-öbölben új, arányos rendszerben.
Mit jelent Caerphilly a Senedd-választás szempontjából?
Getty Images
A Cardiff-öbölben zajló helyekért folyó verseny heves vita várható
Valószínűleg ez a legizgalmasabb hat hónap kezdete a walesi politikában, amire legtöbbünk emlékszik.
A rekord 50,43%-os részvételi arány azt sugallja, hogy ha valamilyen veszélyt hoz a keverékbe, a szavazók elköteleződnek.
A változás üzenete, keverve azzal, hogy egyes szavazók motiváltak Plaid támogatására, hogy megállítsák a reformot, ezúttal Plaid Cymru győztes képletének bizonyult.
A decentralizált választások, legyünk őszinték, nem voltak a legizgalmasabb élmények az elmúlt néhány évtizedben.
Bármi is történik most és a májusi Senedd-választás között, nem lesz unalmas!
