Donald Trumpként elmagyaráztaelsősorban amiatt aggódott, hogy Ronald Reagan kereskedelempolitikával kapcsolatos nézeteit pontosan és tiszteletreméltóan számolja be – és amiatt, hogy a volt amerikai elnök nézeteinek félrevezetése valamilyen módon befolyásolhatja az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának bíráit.
Hite pedig e tekintetben olyan erős, hogy egy televíziós hirdetés miatt hajlandó volt felfüggeszteni a kereskedelmi tárgyalásokat országa egyik legközelebbi szövetségesével.
„Különleges magatartásuk alapján MINDEN KANADÁVAL FOLYTATOTT KERESKEDELMI TÁRGYALÁS EZNEL MEGSZÜNTE.” Trump csütörtökön este 22:30-kor közzétett közösségi médiában jelentette be.
Úgy tűnt, hogy Trump alig 48 órával korábban megértette, hogy a tarifái által érintett joghatóság miért készíthet ilyen hirdetést.
„Ha én Kanada lennék, én is elfogadnám ugyanezt a hirdetést” – mondta kedden.
Trump új állításait azonban a Ronald Reagan Elnöki Alapítvány és Intézet segítőkész ürügyére építették, amely azt állította, nyilatkozat Röviddel Trump bejelentése előtt kiadták, hogy az ontariói kormány által készített hirdetés valamilyen módon „félremutat” amit az alapítvány névadója mondott – bár az alapítvány még nem részletezte, hogy pontosan mit és hogyan adtak félre.
NÉZD | Egy tarifaellenes reklám a hibás?:
Valóban a vámellenes reklám okolható a Kanada-USA kereskedelmi tárgyalások megszakadásáért?
Donald Trump amerikai elnök azt mondta, hogy felmond minden tárgyalást Kanadával, és az amerikai közönségnek sugárzott tarifaellenes reklámot hibáztatja. De vajon Trump csalódottsága túlmutat az ontariói kormány által készített hirdetésen?
Ha mást nem is, Trumpnak és a Reagan alapítványnak sikerült elérnie, hogy sokkal többen ismerjék meg a üzenetét a néhai elnök rögzítette 1987 áprilisában — a New York Times, CNN és a BBC már mindannyian kötelességtudóan készítettek magyarázókat, miközben az alapítvány elég volt ahhoz, hogy közzétegye a link a teljes archív videóhoz.
Ha még nem ismerték volna, a kanadai és amerikai nézők kétségtelenül jobban megértik a 40. és 47. elnök közötti jelentős különbségeket.
Valóban, ha más nem is, ez a legújabb dráma egy újabb emlékeztető – mintha szükség lenne rá –, hogy Kanada mennyire más világban találja magát, és milyen hatalmas és zavarba ejtő az előtte álló kihívás.
„Azt hiszem, mindannyian kényelmünkből ragaszkodunk egy elnök viselkedési modelljéhez” – mondta Flavio Volpe, az Autóalkatrész-gyártók Szövetségének elnöke a CBC Newsnak péntek reggel -, és nem tudom, ez most mire jó.
Volpe figyelmeztetett, hogy nincs gyors válasz.
A Ford győzelmet hirdet
Amerikai panaszok körülbelül Kanadai válaszok Az amerikai akciók az elmúlt kilenc hónap időszakos jellemzői voltak. Trumpnak sem ez az első esete hirtelen véget ért hogy kereskedelmi tárgyalásokat kezdjen a kanadai féllel szembeni sérelem miatt.
Az előző epizódban Mark Carney kormánya beleegyezett a sérelem megoldásába, lemond a javasolt digitális szolgáltatások adójáról hogy az amerikai technológiai óriások ellenezték. Ez legalább beszélni hagyta az amerikaiakat, bár három hónappal később még mindig nincs megoldás.
NÉZD | A Ford felfüggeszti a reklámkampányt:
Doug Ford azt mondja, hogy szünetelteti a Trumpot feldühítő vámellenes reklámot
Donald Trump amerikai elnök bejelentette, hogy felmond minden kereskedelmi tárgyalást Kanadával, miután az ontariói kormány vámellenes reklámját sugározták az amerikai közönségnek. Az ontariói miniszterelnök, Doug Ford válaszul azt mondta, hogy hétfőn, miután a hétvégi World Series meccseken adásba kerül, felveszi a hirdetést.
Az eheti epizódban az ontariói miniszterelnök, Doug Ford beleegyezett a reklámkampány befejezésébe, bár nem azelőtt, hogy a hirdetések megjelennének a World Series első két meccsének amerikai közvetítései alatt.
„Elértük célunkat, a legmagasabb szinten elértük az Egyesült Államok közönségét” – mondta Ford mondtanémi győzelmet követelve.
Talán ez is lehetővé teszi az elnök számára, hogy győzelmet arathasson, de Trump egyik tanácsadójának pénteki megjegyzései azt sugallták, hogy szélesebb körű amerikai frusztráció lehet a kanadai oldalon. (Az amerikai fél követeléseitől függően a kanadaiak nem tiltakozhatnak a hajthatatlanság ellen.)
Tágabb szinten ez a legutóbbi robbanás megerősítheti ennek szükségességét többé-kevésbé együtt tartsa a Kanada csapatát.
Reagan amerikai elnök felszólal egy sajtótájékoztatón a washingtoni Fehér Házban 1987. március 19-én. (Dennis Cook/The Associated Press) Számítanak még a következmények?
A Ford reklámkampányát más premierek is támogatták – mielőtt Ontario beleegyezett volna a befejezésébe, a Manitoba Premier Wab Kinew kiadott egy pofátlan videó pénteken felszólította a Fordot, hogy tartsa fenn a hirdetéseket – és a Carney-kormány nem ellenkezett. De Trump drámai válasza emlékeztetett arra, hogy az Egyesült Államokkal fennálló kereskedelmi kérdések mennyire összefüggenek egymással, és mennyire éghető a helyzet.
A robbanások kétségtelenül folytatódni fognak, de legalább valamivel könnyebb lesz a kanadai fél számára, ha mindenki egy oldalon áll, amikor bekövetkezik.
Mint mindig, most is nehéz különbséget tenni a látvány és a valóság között – hogy az elnököt valóban sértette-e a televíziós hirdetés, vagy a televíziós hirdetés más sérelmek megfelelő helyettesítője volt. De Ontario gambitja mindig is képes volt nyomot hagyni úgy, ahogyan más lépések nem tettek volna – egyrészt azért, mert az amerikai televízió közvetítette, másrészt azért, mert az amerikai szavazókra irányult.
Trumpé a televízió iránti szeretet jól dokumentált. És az amerikai közvélemény még mindig a legnagyobb forrása lehet a tarifáival szembeni potenciális befolyásnak.
Az amerikai tőzsdét, amelyről várható volt, hogy Trump kereskedelmi napirendjének súlya alatt megereszkedik, a mesterséges intelligenciába való befektetési rohanás támasztotta alá. És a New York Times jelentették pénteken, hogy a cégek a tarifák többletköltségeit kezdik áthárítani a fogyasztókra.
Reagan 1987-ben a magas vámok következményeire figyelmeztette az amerikaiakat. Talán ezek a következmények még meg fognak jelenni. És bármennyire is változott – és az elnöki színjátszáson túl – a következmények még mindig számítanak.
