Hallgassa meg ezt a cikket
Becsült 4 perc
A cikk hangos változatát a szövegfelolvasó, a mesterséges intelligencián alapuló technológia hozza létre.
December 6-án visszatér Kanadába egy évszázados inuvialuit kajak, amelyet egykor beluga- és bálnavadászatra használtak, valamint a First Nations, a Métis és az inuit közösségek 61 másik kulturális tárgya, amelyeket régóta őriztek a Vatikáni Múzeumok trezoraiban.
XIV. Leó pápa a kulturális tárgyakat ajándékozta a püspököknek – áll a Vatikán és a Kanadai Katolikus Püspöki Konferencia (CCCB) közös szombat délelőtti nyilatkozatában.
A bejelentést a pápa és a CCCB delegációja – köztük annak elnöke, Pierre Goudreault püspök, Richard Smith tiszteletes, vancouveri érsek és Jean Vézina főtitkár – közötti találkozót követően tették közzé.
„A Ferenc pápa által kezdeményezett út végén, amely magában foglalta a 2022-es kanadai apostoli útját, a bennszülött közösségek különböző audienciáit és a felfedezés tanáról szóló nyilatkozat 2023-as közzétételét, Őszentsége XIV. Leó pápa azt kívánja, hogy ez az ajándék a párbeszéd, a tisztelet és a testvériség konkrét jele legyen” – áll a közleményben.
Azt is mondta, hogy a pápa átadta a tárgyakat a CCCB-nek, amely „elkötelezi magát amellett, hogy biztosítsa, hogy ezeket a tárgyakat megfelelően óvják, tiszteletben tartsák és megőrizzék”.
„A CCCB a lehető leghamarabb továbbítja ezeket a tárgyakat a Nemzeti Őslakos Szervezeteknek (NIO-k). A NIO-k ezután gondoskodnak arról, hogy a leletek újra egyesüljenek származási közösségeikkel” – mondták a kanadai püspökök.
Joyce Napier Kanada szentszéki nagykövete, aki részt vett a kanadai kormány azon erőfeszítésében, hogy segítse a kulturális tárgyak hazaszállítását.
„A mai nap történelmi nap” – mondta Napier.
„Sok beszélgetést folytattak a Vatikánnal és a CCCB-vel, és egyértelmű volt, hogy a Vatikán vissza akarja adni a tárgyakat”, Ferenc pápa betegsége és halála átmenetileg lassította a tárgyalásokat – tette hozzá.
Napier elmondta, hogy a jelenleg a Vatikáni Múzeumokban található tárgyakat ládákba csomagolják, és Frankfurton keresztül Montrealba szállítják az Air Canada járatával, amely december 6-án érkezik meg.
Innen a que.-i Gatineau-ban található Kanadai Történeti Múzeumba szállítják őket, ahol a szakértők felmérik állapotukat, megerősítik származásukat, és az őslakosok képviselőivel együttműködve eldöntik, hová kerüljenek végül.
Leó pápa beszédet mond a római Pápai Lateráni Egyetemen pénteken. Másnap a pápa a kanadai bennszülött kulturális tárgyakat ajándékozta a katolikus püspökök küldöttségének. (Alessandra Tarantino/The Associated Press)
A hazatelepítésre irányuló évekig tartó felszólítások után a lépést jelentős lépésnek tekintik az őslakos közösségek számára, ahol évtizedeken át a gyerekeket elvették a családjuktól, és a katolikus egyház által fenntartott bentlakásos iskolákba kényszerítették, ahol elterjedt a visszaélés.
A visszaküldés egyházi „ajándékként” épül fel, Matteo Bruni, a vatikáni szóvivő szerint a Vatikán visszaadja a kulturális tárgyakat, így elkerülhető, hogy precedenst teremtsen arra, hogy a kulturális tárgyakat közvetlenül a nemzetekhez vagy közösségekhez adja vissza.
2023-ban, egy évvel Ferenc pápa „bűnbánó” kanadai útja után, amikor bocsánatot kért a katolikus egyház egyes tagjainak a bentlakásos iskolákban betöltött szerepéért, Ferenc elismerte a tárgyak visszaszolgáltatásának fontosságát. sokakat szentnek tartottak egyes első nemzetek. Az olaszországi találkozókon Kanada akkori miniszterelnöke, Justin Trudeau, majd Mélanie Joly külügyminiszter sürgette a pápát és a vatikáni külügyminisztert, hogy adják vissza a kulturális tárgyakat.
Cérnával hímzett kesztyűk, amelyeket a Cree-nek tulajdonítottak Kanada központi szubsarkvidékéről, a Vatikáni Múzeumokban láthatók, más őslakos műtárgyakkal együtt. (Elküldve)
A kajak azon 100 000 tárgy között szerepelt, amelyet eredetileg 1925-ben Rómába küldtek a XI. Pius pápa által szervezett világkiállításra, aki katolikus misszionáriusokat hívott meg, hogy szállítsanak „az őslakosok életének példáit” azokról a régiókról, ahol a férfiak dolgoztak. További figyelemre méltó tételek közé tartozik egy wampum öv Kanesatake, Que.-ből, amelyet 1831-ben XVI. Gergely pápának „adományoztak”, a Cree eredetű hímzett bőrkesztyűk és egy Gwich’in babaöv.
A tárgyak nagy része a bennszülött közösségekből származott a kényszerű áttérés, a kulturális elnyomás és a kanadai bentlakásos iskolarendszer időszakában, és a legtöbb a Vatikáni Múzeumok raktárában maradt.
A bennszülött vezetők hangsúlyozzák hogy szertartásoknak kell lenniük helyen, mielőtt a műtárgyak hazautaznának.
Néhányan bírálták az „egyháztól-egyházig” megközelítést és ragaszkodott a közösségek közvetlen bevonásához az elemek azonosításában.
