David DeansWales politikai riportere
Getty Images
A Plaid Cymru Senedd tagjai és aktivistái üdvözölték Lindsay Whittle-t a Cardiff-öbölben pénteken
A Munkáspárt 100 éve elszenvedte első parlamenti vereségét Caerphillyben, amikor Plaid Cymru győzelmet aratott a walesi parlamenti időközi választáson.
Nigel Farage Reformja megígérte, hogy „mindent megdob” a kampányban, de csak a második helyen végzett Plaid Lindsay Whittle-je előtt, aki a szavazatok 47%-át szerezte meg 3848-as többséggel.
Az eredmény 27%-os kilengést mutatott a Munkáspárt részéről, amely az 1920-as évek óta Westminsterben, a századforduló óta pedig a Seneddben volt a székhelye.
Whittle megígérte, hogy úgy fog működni, mint „minden férfi, nő és gyermek trójai”, és azt mondta, hogy büszke arra, hogy Caerphillyt hívja otthonának.
A város kastélya előtt ünnepelve a győzelmet a következőket mondta: „Úgy gondolom, hogy a világ figyeli Walest, egy feltörekvő nemzetet, amely újra irányítani kezdi az életünket.”
Rhun ap Iorwerth, a Plaid vezetője, aki a májusi Senedd-választáson reméli, hogy megalakítja a következő walesi kormányt, azt mondta, hogy a párt „most Wales bármely részén nyerhet”, de „semmit sem vesz magától értetődőnek”.
„Ez egy jelentős győzelem, történelmi győzelem Caerphilly, Plaid Cymru és a walesi politika története számára” – tette hozzá.
A Plaid Cymru, amely a nyáron ünnepelte alapításának 100. évfordulóját, a walesi politika balközépének számít.
Wales függetlenségének kivívása régóta az aktivisták hittétele.
De ap Iorwerth egyelőre lekicsinyli a függetlenséget, de tervet ígér nem az első ciklusban bármely Plaid vezette kormánynak.
Eluned Morgan munkaügyi első miniszter a BBC Wales-nek elmondta, hogy péntek reggel beszélt Sir Keir Starmer miniszterelnökkel, és azt mondta, megértette, hogy „felelőssége van azért, hogy segítsen nekünk Walesben” a párt megaláztatása után.
Elismerte, hogy ez „rossz eredmény a Munkáspárt számára”, de ragaszkodott hozzá, hogy nem mond le.
Whittle, a Caerphilly tanács egykori vezetője és tanácstagja közel 50 éven át, érzelmes tisztelgésben tisztelgett a Senedd (MS) néhai Caerphilly-tagja, Hefin David előtt, akinek halála kiváltotta az időközi választást, mondván, hogy „kedvessége” volt kampányának „irányító szelleme”.
Egy éjszakai győzelmi beszédében az ujjongó szurkolók előtt Whittle azt mondta: „Figyelj, Westminster, itt Caerphilly és Wales azt mondja, hogy jobb üzletet akarunk.”
Ap Iorwerth szerint a Caerphilly szavazói „a reményt választották a megosztottság helyett, és a haladást a fáradt status quo helyett, és támogatták Plaid Cymru pozitív, Wales-párti jövőképét”.
A részvételi arány alig haladta meg az 50%-ot – ez magasabb, mint a 2021-es Caerphilly-i 44%-os –, míg a Senedd-szavazatok országos átlaga soha nem haladta meg az 50%-ot.
Abban a pillanatban, amikor Plaid megnyeri a Caerphilly-i időközi választást
A Reform mindössze 495 szavazatot nyert négy évvel ezelőtt, de végül Plaid Cymruval végzett, a szavazatok 36%-ával második lett.
A munkáspárti Richard Tunnicliffe a szavazatok mindössze 11%-át szerezte meg, és harmadik lett.
A választókerületbe az elmúlt napokban a párt számos vezető személyisége látogatott el, köztük Farage, aki csütörtökön Caerphillyben kampányolt.
Az eredmény ellenére Llŷr Powell azt mondta, úgy gondolja, hogy a Reform megalakítja a következő walesi kormányt.
„Most többen szavaznak, ha olyan pártjuk van, amelyben hisznek.”
Farage pénteken azt jósolta, hogy a májusi Senedd-választás „kétlovas verseny lesz a Reform UK és a Plaid Cymru között”.
„A munkáspárti szavazás Plaidre való teljes összeomlása egy olyan pártnak volt, amelyet az emberek jól ismernek, és egy népszerű helyi politikusnak” – írta a közösségi médiában.
Sam Robinson/BBC
Llŷr Powell volt a Reform jelöltje az időközi választáson, és a második helyen végzett
A Munkáspárt az 1999-ben megnyílt Nemzetgyűlés óta tartotta Caerphilly-t, ahogyan akkoriban a walesi parlamentet – vagy Senedd-et nevezték.
Az eredmény két mandátum híján marad a pártnak a többséghez, ami megnehezíti a kormányzást a költségvetésről januárban sorra kerülő szavazás előtt.
Már megkezdte a tárgyalásokat az ellenzéki vezetőkkel annak érdekében, hogy kidolgozza, hogyan tudja megvalósítani az NHS-re, az oktatásra és más szolgáltatásokra vonatkozó kiadási terveit.
Morgan gratulált a Plaid Cymru jelöltjének, és elmondta, hogy az időközi választást „a legnehezebb körülmények között és országosan nehéz ellenszélek közepette” tartották.
Azt mondta, a Munkáspárt hallotta „a frusztrációt a küszöbön”, és kitartott amellett, hogy a párt „hallgat, tanuljuk a leckéket, és erősebbek leszünk”.
Bármi is történik ezután, Caerphilly beírta magát a walesi politikai történelem lapjaira, amikor a 100 éves munkáspárti uralom összeomlott.
Mindjárt megtudjuk, hogy ez az eredmény egy szemrevaló anomália, vagy egy valóban új fejezet.
Olvasson további elemzést Gareth Lewis walesi politikai szerkesztőtől itt
