David Wallace Lockhart, skót politikai tudósító
Getty Images
Trump elnök Skóciában találkozott a miniszterelnökkel, majd az első miniszterrel
A skót és az Egyesült Királyság kormánya vitában áll arról, hogy kinek kell fizetnie Donald Trump és JD Vance legutóbbi skóciai látogatásaiért.
Az amerikai elnök júliusban négy napot töltött ayrshire-i és aberdeenshire-i golfpályái meglátogatásával.
A BBC Scotland News értesülései szerint a skót kormány mintegy 20 millió font rendészeti és biztonsági költségeket kért a pénzügyminisztérium visszatérítésére.
A brit miniszterek azonban ragaszkodnak ahhoz, hogy ez magánlátogatás volt, ezért a skót kormánynak kell fedeznie a számlát.
Shona Robison, Skócia pénzügyi államtitkára szintén 6 millió fontot akar megtéríteni JD Vance alelnök augusztusi ayrshire-i nyaralásának rendészeti költségeiért.
Írt James Murray pénzügyminiszternek, amelyben rámutatott, hogy az Egyesült Királyság miniszterei állították Donald Trump 2018-as skóciai utazásának költségeit.
Múlt héten elküldött és a BBC Scotland News által látott levelében Robison kijelentette: „Van egy egyértelmű korábbi precedens, amikor az Egyesült Királyság kormánya támogatta a külföldi méltóságok decentralizált országokba tett látogatásainak rendészeti költségeit.”
Az Egyesült Királyság kormánya azonban kitart amellett, hogy nem felelős a számláért.
A szóvivő szerint sem az elnök, sem az alelnök idei nyári látogatásai nem kapcsolódnak „hivatalos brit kormányügyekhez”, ezért „a skót kormány felelős a rendészeti költségekért”.
Az Egyesült Királyság kormánya fenntartja, hogy csak akkor fedezi a költségeket, ha a látogatás az általa kiadott hivatalos meghívó nyomán érkezik.
2018-ban volt hivatalos meghívás, de 2025-ben nem. Ezért az Egyesült Királyság miniszterei nem tervezik a skót kormány visszatérítését.
Robison azonban levelében kifejtette, hogy a látogatás „diplomáciailag jelentős volt”.
És arra figyelmeztet, hogy a költségek megtérítésének elmulasztása „megfeszítené a decentralizált költségvetést (és) aggasztó precedenst teremtene a jövőbeli nagy horderejű látogatások számára”.
Ivan McKee skót államháztartási miniszter kijelentette: „Egyértelmű, hogy az Egyesült Királyság kormányának teljes mértékben meg kell térítenie Trump elnök és Vance alelnök munkalátogatásának jelentős költségeit.
„A látogatások az Egyesült Királyság kormányának nemzetközi kapcsolatainak részét képezték, a miniszterelnök látogatása során Skóciában két helyszínen is találkozott az elnökkel.
„Teljesen elfogadhatatlan azt várni, hogy a skót kormány állja a számlát azokért a látogatásokért, amelyek nyilvánvalóan nem magánlátogatások voltak, ahogyan azt az Egyesült Királyság kormánya állítja.”
Getty Images
Vance alelnök élvezte a golfozást az augusztusi négy Skóciában töltött nap alatt
Szóval kinek van igaza? A válasz bonyolult.
A Fehér Ház az év eleji skóciai látogatást „magáncélú” és „munkahelyi” látogatásnak minősítette.
Donald Trump talált időt néhány golfkörre, amíg itt volt.
De úgy tűnt, hogy nem kevés hivatalos ügy is zajlik, és rengeteg politikus találkozott az amerikai elnökkel, miközben az skót földön tartózkodott.
Trump Turnberryben látta vendégül az Európai Bizottság elnökét, Ursula Von Der Leyent, ahol kereskedelmi megállapodást kötöttek.
Másnap találkozott Sir Keir Starmerrel. Még együtt repültek az elnök helikopterén, a Marine One-on a másik golfpályájára, az aberdeenshire-i Balmedie-be.
John Swinney első miniszter is találkozott Donald Trumppal, részt vett egy vacsorán az elnökkel, majd másnap találkozott vele, hogy megvitassák a whisky-vámokat.
Trump elnököt még az akkori skóciai külügyminiszter, Ian Murray is üdvözölte, amikor a prestwicki repülőtéren kiszállt az Air Force One-ból.
Az Egyesült Királyság kormánya azonban ragaszkodik álláspontjához, miszerint a hivatalos meghívó hiánya azt jelenti, hogy a rendészeti törvényjavaslat nem az övék.
És nem csak a skót kormány miniszterei dühösek amiatt, hogy ez hogyan alakult.
A Skót Rendőrszövetség (SPF) – amely a skóciai rendfokozatú tiszteket képviseli – szintén azt akarja, hogy a Pénzügyminisztérium vegye fel a számlát.
Elnöke, David Threadgold elmondta, hogy a skóciai rendőrségnek nincs elegendő költségvetése az ehhez hasonló váratlan, nagy horderejű események fedezésére, valamint a napi rendfenntartásra.
Getty Images
Trump elnök látogatása hatalmas rendészeti akció volt
És itt nem zsebpénzről beszélünk. Ez az érv több tízmillió font körül forog.
Akkor miért volt olyan drága Donald Trump idei nyári látogatása?
Van néhány tényező.
A biztonsági szint nagyon magas volt. Végül is ez a látogatás nem sokkal azután történt, hogy két merényletet követtek el Trump elnök ellen.
Az utazást csak meglehetősen későn erősítették meg, és a korlátozott értesítéssel végrehajtott műszakváltások a tisztek külön fizetéséhez vezethetnek.
Ráadásul mindez a nyár csúcsán történt, amikor sok tiszt szabadságon volt. Ennek eredményeként sok rendőrséget vontak be más erőkből az Egyesült Királyságban.
Ennek költségvonzata van, mind a tisztek fizetése, mind pedig a művelet idejére való elhelyezése tekintetében.
Mindezt összeadva a rendőrségi források azt mondják, hogy egy különösen tetemes számla felé halad.
Rendőrségi eseményként széles körben sikeresnek tartották. Trump elnök látogatása komolyabb biztonsági aggályok nélkül telt el.
Az Egyesült Királyság és a skót kormány is hatalmasat sóhajtott volna, amikor az Air Force One felszállt a RAF Lossiemouthból.
De most mindkét kormány úgy gondolja, hogy a másiknak kell csonkítania a készpénzt. És úgy tűnik, egyik fél sem hajlandó meghátrálni.
