Számos kanadai hómadár arról számolt be, hogy ebben a hónapban az Egyesült Államok határán ujjlenyomatot vettek tőlük, és lefényképezték őket, amikor téli tartózkodásra jelentkeztek, ami az Egyesült Államok Vám- és Határvédelmi Hivatala (CBP) azt mondta a CBC News-nak, hogy ez már szokásos eljárás.
Jacquie és Steve Ree, Ladysmith, BC, október 9-én megérkeztek a Peace Arch határátkelőhelyre Surrey, BC és Blaine, Wash között.
A hómadarak tudták, hogy meg kell felelniük egy új regisztrációs követelménynek az Egyesült Államokban 29 napnál tovább tartózkodó utazók esetében. Így amikor egy CBP tiszt azt mondta, hogy a határon befejezhetik a folyamatot, a házaspár beleegyezett, nem tudván, mi vár ránk.
Jacquie Ree elmondta, hogy másodlagos ellenőrzésre küldték őket, ahol átkutatták lakóautójukat.
„Nézem, ahogy kinyitják az összes nyílásunkat, és arra gondolunk, hogy istenem” – mondta. – Átjárták az egész lakóautónkat.
Ree azt mondja, hogy férjével 1,5 órát álltak sorban, de a CBP második tisztje közölte, hogy nem tudnak regisztrálni a határon. Amikor azonban távozni készültek, egy harmadik tiszt azt mondta, hogy regisztrálhatja a házaspárt, és adatgyűjtés céljából lefényképezte őket, és ujjlenyomatot vett róluk.
„Azt gondoltam: „Jézusom, remélem, nincs semmi a lemezemen, amit meg fognak találni” – mondta Ree, hozzátéve, hogy nem.
A párnak összesen 60 USD-t kellett fizetnie a regisztrációért.
Ree azt mondta, hogy úgy érzi, a díj egy „kis pénzrablás”, és frusztrálónak találta a folyamatot, mivel a CBP tisztjei ellentmondásos elképzelésekkel rendelkeztek arról, hogy regisztrálhatnak-e utazókat.
„Nem igazán tudták, mit csinálnak” – mondta. – Sajnáltam őket.
Folyamatos zűrzavar
A regisztrációs szabályokkal kapcsolatos zűrzavar azóta is nő, hogy Donald Trump amerikai elnök nyilatkozatot adott ki végrehajtási utasítás ez év elején sok külföldi látogatónak kellett regisztrálnia az Egyesült Államok kormányánál, ha 30 napig vagy tovább tartózkodik.
Azokat, akik nem tartják be, akár 5000 dolláros pénzbírsággal vagy börtönbüntetéssel is sújthatják.
A követelmény április óta van érvényben. Azonban az új hómadár szezon kezdetekor ez az első alkalom, hogy sok kanadai hómadár foglalkozik a szabályokkal – ami némi bizonytalanságot és frusztrációt eredményez.
A légi utazók általában mentesülnek a regisztrációs kötelezettség alól, mivel az Egyesült Államokba való belépéskor elektronikus érkezési nyilvántartást (I-94) állítanak ki számukra. A szárazföldi utazók azonban általában nem kapnak ilyet.
NÉZD | A Trump-adminisztráció új szabálya „sértette” a kanadai hómadarakat:
A kanadai hómadarak „sértették” Trumpot, érvényre juttatja a regisztrációs politikát
A Snowbirds azt állítja, hogy sértődött, hogy a Trump-adminisztráció megkezdi a kanadaiakkal szembeni hatályos törvény betartatását, amely előírja, hogy a szárazföldi határt átlépőknek, akik 30 napnál tovább tartózkodnak, regisztrálniuk kell magukat az amerikai bevándorlási hatóságoknál.
Egy CBP online posztoktóber 2-án frissítve, két lehetőséget kínál a szárazföldi utazóknak az I-94 beszerzésére: Előzetesen jelentkezhetnek a I-94 weboldal vagy a CBP One alkalmazás az Egyesült Államokba való belépés előtt hét napon belül, vagy regisztrálhatnak a határon.
Jessica Turner, a CBP szóvivője elmondta a CBC News-nak, hogy bármelyik módszert választják is, az utazóknak fejenként 30 USD-t kell fizetniük, a tisztek pedig lefényképezik őket, és ujjlenyomatot készítenek róluk a határon – mindez az I-94 jelentkezési folyamatának része.
„Ezekre az intézkedésekre az Egyesült Államok bevándorlási törvénye értelmében szükség van a határbiztonság fokozása, az utazók személyazonosságának ellenőrzése, valamint az Egyesült Államok beutazási és kilépési követelményeinek való megfelelés érdekében” – mondta Turner a CBC Newsnak küldött e-mailben.
De bevándorlási ügyvédek és hómadár szervezetek mondjuk van egy másik lehetőség a hosszú távú tartózkodással rendelkező szárazföldi utazók számára: Ha a határőrök I-94 nélkül engedik be őket az Egyesült Államokba, regisztrálhat online a rendeltetési helyén az Egyesült Államok Állampolgársági és Bevándorlási Szolgálatának (USCIS) kitöltésével G-325R néven.
Az űrlapon az utazóknak egy hosszú listát tesznek fel személyes kérdésekről, például egyesült államokbeli címüket, e-mail címüket és családi állapotukat. Az érkezést követő 30 napon belül kell kitölteni, és a kanadaiak számára nincs díj és ujjlenyomat-vételi kötelezettség.
Jennifer Behm amerikai bevándorlási ügyvéd szerint ha a hómadarak előzetesen online regisztrálnak vagy regisztrálnak a határon, valószínűleg másodlagos ellenőrzésre küldik őket, ami automatikusan azt jelenti, hogy ujjlenyomatot vesznek róluk és fényképet készítenek róluk. (Berardi bevándorlási törvény)
Jennifer Behm amerikai bevándorlási ügyvéd szerint a CBP egyes tisztjei dönthetnek arról, hogy ragaszkodnak-e az utazókhoz, hogy a határon jelentkezzenek az I-94-esre, vagy megadják nekik a lehetőséget, hogy az alternatív G-325R űrlapot töltsék ki az USA-beli úticéljukon.
„Ez teljes mértékben az ő belátásuktól függ” – mondta.
Snowbird Ree elmondta, hogy a határon közölték vele, hogy online is kitöltheti a G-325R űrlapot, de inkább a határon regisztrált.
Amikor azonban a hómadarak, Brenda Paige és férje, Dan Calgaryból október 2-án megérkeztek az Egyesült Államok határához Sweet Grass-ban, Mont.-ban, szó sem esett a G-325R forma opció.
Ehelyett azt mondja, hogy automatikusan másodlagos ellenőrzésre küldték őket, hogy a CBP tisztje segítsen nekik befejezni az I-94 jelentkezési folyamatát.
„Csak azt mondta: „Rendben, ki megy először?” – kérdezte Paige. „Csak úgy tűnt, hogy van egy listája azokról a dolgokról, amelyeket meg kell tenni.”
Amikor a calgaryi Brenda és Dan Paige hómadarak október 2-án megérkeztek az Egyesült Államok határához a Mont. állambeli Sweet Grassben, a regisztrációs folyamat részeként automatikusan ujjlenyomatot vettek tőlük, és lefényképezték őket. (Beküldő: Brenda Paige)
Paige elmondta, hogy a párról lefényképezték, ujjlenyomatot vettek, és összesen 60 dollárt fizettek ki. Azt mondta, hogy a folyamat egyetlen része sem volt választható.
„Minden évben vissza akarunk jönni, ezért most megtettük.”
Egy másik hómadár, Caroline Horne of Burlington, Ont., azt mondta, hogy férjével teljesen más élményben volt részük szerdán a Buffalóban, New York államban, a Peace Bridge határátkelőnél.
Azt mondta, hogy a házaspár azt mondta a határőrnek, hogy körülbelül 30 napot terveznek Floridában maradni, és a férfi úgy engedte be őket, hogy ne említsék a regisztrációs kötelezettséget.
„Semmi más nem merült fel, mint hogy mit csinálunk a munkánkért, van-e alkoholunk vagy dohányunk” – mondta Horne.
A CBC News elküldte Horne-nak a G-325R űrlap linkjét, amelyet azonnal kitöltött.
Az elkülönült részlegek zavart okoznak
A CBC megkérdezte a CBP Turnerét a G-325R űrlap opcióról. Elutasította.
„Nem helyettesíti az I-94-re vonatkozó követelményt, és nem releváns a kanadai állampolgárok belépési folyamata szempontjából” – mondta Turner.
Behm ügyvéd a regisztrációs lehetőségek körüli zavart annak tulajdonítja, hogy két külön bevándorlási hivatal, a CBP és az Egyesült Államok Vám- és Bevándorlási Szolgálata (USCIS) vesz részt a folyamatban.
„Nem mindig változékonyak a működésükben, vagy abban, hogy műveleteik vagy döntéseik hatással vannak egymásra” – mondta Behm, a Buffalo állambeli Berardi Bevándorlási Törvény egyik partnere.
Azt mondja, ha a hómadarak előzetesen regisztrálnak az interneten, vagy regisztrálnak a határon, valószínűleg másodlagos ellenőrzésre küldik őket, ami automatikusan azt jelenti, hogy ujjlenyomatot vesznek tőlük, és fényképet készítenek róluk személyazonosságuk ellenőrzésére.
„Amikor átmész a másodlagos ellenőrző irodán, ez az általános cselekvésük része” – mondta.
Behm szerint a hómadarak, akik ehelyett az Egyesült Államokban töltik ki a USCIS G-325R formáját, zökkenőmentesebb élményt jelenthetnek.
„Ha ért a számítógéphez… ez nem túlságosan nehézkes alkalmazás.”
NÉZD | Trump-kormányzat beperelte a regisztrációs kötelezettség miatt:
Trump adminisztrátor beperelte a hómadarakat füstölgő utazási szabályok miatt
A Trump-kormányzatot beperelték amiatt, hogy az utazóknak 30 napos vagy hosszabb tartózkodás esetén regisztrálniuk kell a kormánynál. Az április 11-én életbe lépő szabály sok kanadai hómadarat elidegenített, akik most azt mondják, hogy emiatt elhagyják az Egyesült Államokat. „Annyi kérdés érkezik”
Stephen Fine, a Snowbird Advisor nevű cég elnöke, amely egy erőforrás-webhelyet üzemeltet, azt mondja, nyomon fogja követni, hogyan alakul a regisztrációs folyamat ebben a szezonban, hogy frissíthesse a hómadarakat.
„Annyi kérdés érkezik” – mondta. „Hetente több tucat e-mailt kapunk ezzel a problémával kapcsolatban.”
Fine szerint aggódik amiatt, hogy egyes hómadarakat arra kényszeríthetnek, hogy I-94-et kérjenek a határon, és nem kínálják fel nekik az alternatívát: egyszer regisztráljanak online az Egyesült Államokban.
„Úgy érzem, lehetnek bizonyos CBP-tisztek, akik nem adják meg a lehetőséget, vagy azt a benyomást keltik, hogy nincs (másik) lehetősége” – mondta.
Snowbird Paige, aki nem kapott más lehetőséget a határon, azt mondta, nem bánja a folyamatot, beleértve az ujjlenyomat-vételt és a fényképszkennelést.
„Nem aggódtam emiatt. Nem csináltam semmi rosszat.”
A már az Egyesült Államokban élő kanadaiak megtehetik ellenőrizze ezt a CBP weboldalt hogy belépéskor automatikusan kiadják-e az I-94-et.
