(BLOOMBERG) – Thaiföld azt mondta, hogy haditengerészete csatlakozott a hadsereghez, hogy visszatartja a kambodzsai támadásokat egy új határ ellen a vitatott határon, mivel a fokozódó konfliktus halálos áldozata legalább 30 -ra emelkedett.
A haditengerészeti művelet szombat elején követte a kambodzsai csapatok behatolását a thaiföldi keleti Trat tartomány három különböző pontján – mondta a thaiföldi védelmi minisztérium nyilatkozatában. A tengeri erők elleni együttműködése képes volt visszahúzni a kambodzsai katonákat, akik behatolnak a thaiföldi területre.
“Thaiföld szilárdan megvédi szuverenitását” – mondta a minisztérium. “Az agressziót nem tolerálják.”
Kambodzsa viszont azzal vádolta a thaiföldi erőket, hogy támadásait mélyen a területére terjesztették a nem katonai célok ellen, ideértve az iskolákat, a pagodákat és a lakóövezeteket. A thaiföldi erők nehéz tüzérségi kagylókat lőttek a konfliktuszónán kívüli több kambodzsai területre – jelentette a Khmer Times, hivatkozva a védelmi minisztérium szóvivőjére, Maly Socheata -ra.
A megújult összecsapások két napos intenzív harcot követtek, amelyben harcos fúvókák, rakétavetők és nehéz tüzérség használata számos határ menti területen, és mindkét ország több mint 100 000 ember evakuálását kényszerítette a konfliktusövezetekből.
Thaiföld 19 -kor helyezte a halálos áldozatot, köztük hat katonát is, mióta a harc csütörtökön tört ki, több mint 60 ember megsérült. Kambodzsa 13 halálesetről számolt be, köztük öt katonát, és 70 másik személy sérülését jelentette.
A két nemzet közötti leghalálosabb összecsapás több mint egy évtized alatt a hosszú távú határidők teljes értékű konfliktusává váltak. Két thaiföldi katonát megsemmisítették a taposóaknákban, és egy kambodzsai katona májusban megölték a határonkötésben – a jelenlegi kioldás kezdetét.
Thaiföld és Kambodzsa azt állította, hogy csak önvédelemben működnek, és Bangkok ragaszkodott a kambodzsai ellenségeskedések megszüntetéséhez a tűzszünet előtt. Szombaton a thaiföldi hadsereg összecsapásokról is beszámolt a SA Keao -ban, és a határtartományok számát a hétből hatra hozta.
A két országnak hosszú története van a határidős feszültségekkel, bár a kapcsolatok nagyrészt stabilak maradtak egy halálos 2011 -es konfliktus óta, amely tucatnyi halottot hagyott el. Az utolsó nagy fellendülés a Preah Vihear templomra összpontosult, amely egy régóta látható lobbanáspont, amely a francia gyarmati korszakba nyúlik vissza.
A jelenlegi vita nagy része a 20. század eleji francia-szamese-szerződések eltérő értelmezéséről szóló térképekből származik, amelyek meghatározták Thaiföld és Kambodzsa, az akkori francia Indokína része közötti határot.
Olvassa el: Mi mögött a Deadly Thaiföld-Cambodia Border Clash?: QuickTake
Miközben az Egyesült Államok, Kína és Malajzia mindkét fél felé fordult, hogy megkönnyítsék a tűzszünetet, Thaiföld azt mondta, hogy szándékában áll kétoldalúan megoldani az ellenségeskedéseket. Hun Manet kambodzsai miniszterelnök azt mondta, hogy országa készen áll egy tűzszüneti javaslatra, amelyet Anwar Ibrahim malajziai miniszterelnök közvetített, mint az ASEAN regionális csoport jelenlegi elnöke. Thaiföld azonban az utolsó pillanatban támogatta az üzletet – mondta pénteken.
Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának pénteken tartott különleges ülése – mind Kambodzsa, mind Thaiföld képviselői – részt vett a konfliktus korlátozására és megoldására kétoldalúan békés eszközökkel. A Tanács a feszültségek és a tűzszünet azonnali elmozdulását is sürgette, miközben alátámasztotta az ASEAN közvetítésben betöltött szerepét-mondta Maris Sangiampongsa thai külügyminiszter szombaton.
Thaiföld azonban nem kezdeményezi a katonai akció meghívását, és Kambodzsanak először véget kell vetni az ellenségeskedésnek – mondta Maris az újságíróknak.
“Kambodzsanak bizonyítékot kell mutatnia a jóhiszeműségről a konfliktus befejezéséhez” – mondta Maris, megköszönve Malajzia Anwarjának a tárgyalások megkönnyítésére irányuló ajánlatát. “Meg kell végezniük az agressziót és a Thaiföld elleni támadásokat.”
A konfliktus mindkét ország számára veszélyes időben jelentkezik, mivel a gazdasági kihívásokkal szembesülnek, ideértve a meredek amerikai tarifák fenyegető fenyegetését is. Míg a szomszédos Indonézia, a Fülöp-szigetek és Vietnam kereskedelmi megállapodásokat kötöttek a Trump adminisztrációval, az exportfüggő Thaiföldnek még nem kötött megállapodást.
A határok összecsapásai szintén kockáztatják a politikai válságot Thaiföldön. Meghódított vezetőjét, Paetongtarn Shinawatrát már miniszterelnökként felfüggesztették a határviták állítólagos helytelen kezelése miatt.
A Pheu Thai által vezetett koalíciója remegő földön állt, mivel a múlt hónapban egy kulcsfontosságú párt meghibásodása vékony többségre csökkentette azt, és most már a kormányellenes tiltakozások fenyegetésével szembesül.
(Frissítések a thaiföldi külügyminiszter megjegyzéseivel a 12. bekezdésben.)
További történetek érhetők el a Bloomberg.com oldalon
