Thaiföld és Kambodzsa pénteken második napra cseréltek nehéz tüzérségi tüzet, mivel a több mint egy évtized alatt a legrosszabb harcok fokozódtak és új területeken terjedtek, annak ellenére, hogy a nemzetközi tűzszünetre szólították fel.
Legalább 16 embert öltek meg, és több tízezer lakóhelyüket elhagyták a fokozódó határ csatában.
Mindkét fél azzal vádolta egymást, hogy elindították a konfliktusokat, és pénteken felrobbantották a retorikát, Thaiföld azzal vádolta, hogy Kambodzsa szándékosan megcélozta a civileket, és Kambodzsa azt állította, hogy Thaiföldre állítja, hogy a kazettás lőszereket, az ellentmondásos és széles körben elítélt utasításokat használták.
Egy hatéves lány egy thaiföldi Surin-i menedékhelyen nyugszik, miután Thaiföld és Kambodzsa pénteken cserélte a nehéz tüzérséget, mivel a több mint egy évtized alatt a legrosszabb harcok egy második napig nyúltak. (Athit PerawongMetha/Reuters)
Thaiföld ügyvezető miniszterelnöke, Phumtham Wechayachai elmondta, hogy Kambodzsa több fronton támadást indított, és hogy Thaiföld védi a területét “behatolási és agresszió cselekedetei ellen, amelyek ártanak az emberek életének.
“A helyzet fokozódott, és háborús állapotba kerülhet. Jelenleg ez egy nehézfegyverekkel kapcsolatos konfrontáció” – mondta az újságíróknak.
Az ENSZ Biztonsági Tanácsának várhatóan sürgősségi ülést tart a válságról, pénteken, New York -ban.
Harcol a pénteken több helyszínen
A Thaiföld katonaságának szerint a harcok hajnal előtt újra termesztettek, és összecsapásokkal számoltak be 12 helyszínen, a csütörtökön, amely Kambodzsát azzal vádolta, hogy tüzérségi és orosz gyártású BM-21 rakétarendszereket használtak az iskolák és a kórházak között szereplő területekre.
A thaiföldi katonaság Kambodzsa bombázását “félelmetes támadásoknak” írta le, és a Phnom Penh kormányát egyértelműen hibáztatta, amelyet Hun Sen vezet, a közel négy évtizedes befolyásos volt miniszterelnök és a jelenlegi kambodzsai miniszterelnök apja.
“A civilek szándékos megcélzása háborús bűncselekmény, és a felelősségvállalókat bíróság elé kell vonni” – tette hozzá a thaiföldi katonaság.
A Phanom Dong Rak Kórházban lévő sérült épületben található törmelék kilátása, amelyet Kambodzsa tüzérsége sújtott, csütörtökön, Surinban, Thaiföldön. (Athit PerawongMetha/Reutes)
Az egészségügyi minisztérium szerint több mint 130 000 embert evakuáltak a thaiföldi konfliktusterületekről, ahol a halálos áldozatok száma péntek elején 14 -re emelkedett. Azt mondta, hogy 46 ember megsebesült, köztük 15 katona.
Kambodzsa nemzeti kormánya nem adott részleteket a veszteségekről vagy az evakuálásokról, és nem válaszolt a pénteki megjegyzés iránti kérelmekre. A kambodzai Oddar Meanchey tartományi tisztviselő azt mondta, hogy egy polgárt öltek meg és öt megsebesültek, 1500 családot evakuáltak.
A harcok csütörtökön korán kezdődtek, gyorsan fokozódva a kézi fegyverektől a nehézségekbe, több területen, 210 kilométer távolságra egy olyan határ mentén, ahol a szuverenitást több mint egy évszázadig vitatják.
A ravaszt Thaiföldre emlékeztette a Phnom Penh nagykövetét és a Kambodzsa megbízottjának szerdán való kiutasítását, válaszul egy második thai katona, aki elvesztette a végtagot egy taposóaként, amelyet Bangkok állítólag a rivális csapatok nemrégiben fektettek. Kambodzsa ezt alaptalanként utasította el.
Kambodzsa Védelmi Minisztériuma és kormányának taposóakna hatalma elítélte azt, amit mondtak, hogy Thaiföld nagy mennyiségű kazettás lőszert használt, és ezt a nemzetközi jog megsértésének nevezi.
Thaiföld, nem a csoportos lőszer -egyezmény aláírói között, nem válaszolt azonnal a megjegyzéskérelemre.
Thaiföld kizárja a közvetítést
A thaiföldi Surin tartományban található Reuters újságírók egy thaiföldi katonai konvojot láttak, amely körülbelül egy tucat teherautót, páncélozott járművet és tartályokat vett magában, amelyet a hántolatlan mezők gyűrűs tartományi utakon vágtak át, miközben az a határ felé haladt. Az időszakos robbanások robbantása hallható a fegyveres csapatok nehéz jelenléte közepette.
A katonák egy vidéki úton forgalmazták a forgalmat, amelyen a tüzérségi fegyvereket egymás után betöltötték és kirúgták, narancssárga villanásokat bocsátva ki, majd hangos robbanások és szürke füst.
Az emberek pénteken várnak, hogy vért adományozzanak Bangkokban, a Thai Vöröskereszt adományozási felhívása után, miután Thaiföld és Kambodzsa több mint egy évtized alatt a legrosszabb harcuk közepette cserélte a nehéz tüzérséget. (Chalinee Thirasupa/Reuters)
Több evakuált érkezett a Surin tartomány menedékeire, és elmenekülve otthonukból, miután meghallotta a lövedék fellendülését.
“Nagyon hangos robbanásokat hallottunk, így jöttünk ide. Annyira féltünk” – mondta Aung Ying Yong, 67 éves, és törülközővel törölte könnyeit.
“Olyan sok ember van bajban a háború miatt … Nagyon szomorúak vagyunk, hogy így kell élnünk.”
Az Egyesült Államok, a Thaiföld régóta szerzõ szövetségese, az ellenségeskedések azonnali megszüntetésére szólított fel, csakúgy, mint a malajziai miniszterelnök Anwar Ibrahim, a Regionális Bloc Asean elnöke, aki azt mondta, hogy beszélt mindkét ország vezetõivel, és sürgette őket, hogy találjanak meg egy békés kiútot.
A Thaiföld külügyminisztériuma azonban pénteken azt mondta, hogy elutasította a harmadik országokból származó közvetítési erőfeszítéseket az Egyesült Államok, Kína és Malajzia párbeszédének megkönnyítésére irányuló ajánlatok után.
“A helyzetünk mellett állunk, miszerint a kétoldalú mechanizmus a legjobb kiút” – mondta Nikorndej Balankura, a Külügyminisztérium szóvivője egy interjúban.
Nézze meg a csütörtök ellenségeskedéseinek áttekintését:
Thaiföld és Kambodzsa egy halálos határviteli vitában ütközik
A thaiföldi hatóságok szerint egy hónapos korszak Kambodzsa és Thaiföld között halálos tűzoltássá vált a vitatott határuk mentén, amely több civilt és legalább egy katona halott maradt.
Thaiföld csütörtökön egy F-16 vadászrepülőgépet mozgósított egy ritka harci kiküldetés során, amely légitámadást hajtott végre egy kambodzsai katonai célponton, a Kambodzsanak a “Gondolatlan és brutális katonai agressziónak” nevezett intézkedések között az ENSZ Biztonsági Tanácsának fellebbezésében.
Thaiföld F-16 használata aláhúzza katonai előnyeit Kambodzsával szemben, amelynek nincs vadászrepülője, és lényegesen kevesebb védelmi hardver és személyzet.
